لا توجد نتائج مطابقة لـ سلسلة الاهتمامات

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم فرنسي عربي سلسلة الاهتمامات

فرنسي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Le Comité souhaitera peut-être : Adopter, en y apportant tout amendement qu'il juge approprié, le projet de descriptif de risques qui figure dans l'annexe à la présente note; Décider, conformément au paragraphe 7 de l'article 8 de la Convention, sur la base du descriptif de risques, si le produit chimique, du fait de son transport à longue distance, est susceptible de provoquer des effets néfastes significatifs sur la santé des êtres humains et/ou sur l'environnement justifiant l'adoption de mesures au niveau international et la poursuite du projet; Convenir, compte tenu de la décision prise au titre de l'alinéa b) ci-dessus : D'inviter toutes les Parties et observateurs à fournir des informations conformément à l'Annexe F de la Convention, de mettre en place un groupe de travail spécial en vue d'élaborer un projet d'évaluation de la gestion des risques et d'adopter un plan de travail pour mener à bien le projet; ou De communiquer le projet de descriptif de risques à toutes les Parties et observateurs et de le mettre en attente.
    2-4 تقييم المخاطر لنهايات سلسلة التفاعل محل الاهتمام 22
  • 2.4 Evaluation des risques concernant les sujets de préoccupation
    2-4 تقييم المخاطر لنهايات سلسلة التفاعل محل الاهتمام
  • • Présentation plus détaillée des informations requises au paragraphe e) de l'Annexe D, en se basant sur toutes les informations pertinentes disponibles
    2-4 تقييم الخطر بالنسبة لنهايات سلسلة التفاعل محل الاهتمام زيادة تمحيص المعلومات المشار إليها بالمرفق دال، الفقرة (ﻫ)؛ استناداً إلى كل المعلومات المتاحة ذات الصلة إدراج بيانات الرصد الخاصة بالتأثيرات
  • La troisième série de rapports confirme l'intérêt que les pays accordent aux approches participatives qui se fondent, le plus souvent, sur l'établissement d'un dialogue permanent entre les différents acteurs, l'échange d'informations et le partage des connaissances, le partenariat et la mise en synergie des efforts entrepris aux différents niveaux.
    وتؤكد السلسلة الثالثة من التقارير الاهتمام الذي توليه البلدان للنُهج القائمة على المشاركة المرتكزة، في أغلب الأحيان، على إقامة حوار مستمر بين جميع العناصر الفاعلة، وعلى تبادل المعلومات وتقاسم المعارف، وعلى الشراكة وتآزر الجهود المبذولة على مختلف المستويات.